Conférences et rencontres
Anciennes conférences et rencontres
Conférence
The Social Lives of Chinese Objects
Conférence donnée par Alice Bianchi et Lyce Jankowski (Brill éds.)
Alice Bianchi & Lyce Jankowski (eds.), The Social Lives of Chinese Objects, Brill, 2022. En présence des auteurs Discussion animée par Marianne Simon-Oikawa (Professeure en études japonaises, Université Paris Cité) Jeudi 30 novembre à 18h, Université Paris Cité 5 rue Thomas Mann, Paris…
Lire
Conférence
Découvrez l’Opéra de Pékin
Conférence donnée par Lili CHEN & Matthieu LECOQ
Cet atelier vous fera découvrir la richesse et la beauté de l’opéra de Pékin qui a une histoire vielle de plus de 230 ans. Les deux intervenants vous présenteront les histoires et les personnages des opéras, les différentes compétences artistiques de l’opéra…
Lire
Conférence
En savoir plus sur les bourses de l'Institut Confucius
Conférence donnée par wuhan university
Réservation :
Lire
Conférence
Présentation du livre : La dynastie des Qing face au catholicisme
Conférence donnée par Pierre-Emmanuel ROUX
Présentation du livre : La dynastie des Qing face au catholicisme Mourir en martyr à l’issue de supplices chinois aussi cruels que raffinés : tel est le sort qu’on pourrait croire réservé à tous les missionnaires et leurs convertis dans une Chine…
Lire
Conférence
A la recherche du 3e oeil perdu
Conférence donnée par DU XIAO
A la recherche du troisième oeil perdu : Un chapitre oublié de l'histoire des échanges culturels entre l'Occident et l'Extrême-Orient : Arts Anciens de l'Extrême-Orient et Art Moderne Occidental: Relais de la flamme. Occident et Extrême-Orient : deux civilisations aux antipodes, deux…
Lire
Conférence
Conférence découverte de la poésie chinoise
Conférence donnée par Nicolas Gille
Niveau de chinois demandé : intermédiaire et avancé (à partir du niveau 3 à de l’Institut ou fin HSK 2) Aller à la découverte de la poésie chinoise, c’est tâcher d’en cerner les spécificités, les beautés parfois secrètes, toujours remarquables. Suite…
Lire
Conférence
Fête du chinois 2023
Le samedi 15 avril de 14h à 18h c'est la Fête du chinois avec des danses, des chants, de la poésie, du théâtre etc. Un spectacle réalisé par les étudiants de l'UFR LCAO et des stagiaires de l'Institut Confucius. Venez nombreux dans…
Lire
Conférence
La Métamorphose des dieux
Conférence donnée par Du Xiao
Des anges exotiques sont descendus sur la terre chinoise : la Chine possède aussi ses « Grottes de Bamiyan ». En raison des changements religieux, de nombreux héritages d'origine culturellement de l'Inde et de l'Asie centrale ont survécu en Chine, même après…
Lire
Conférence
Conférence mieux connaître la Chine : découvrir le jeu de Go (weiqi)
Conférence donnée par Junfu DAI
Fruit d’une civilisation riche d’un héritage de plusieurs millénaires, le jeu de Go s’invite à explorer toute une philosophie de vie et d’action. Nous allons découvrir l’histoire de Go, les personnages connus tout au long de l’histoire de l’empire du milieu et…
Lire
Conférence
Découverte de la poésie chinoise
Conférence donnée par Nicolas Gille
Niveau de chinois demandé : Niveau intermédiaire et avancé (à partir du N3 de l’Institut) Aller à la découverte de la poésie chinoise, c’est tâcher d’en cerner les spécificités, les beautés parfois secrètes, toujours remarquables. Suite à un balisage rapide en termes d’époques…
Lire
Conférence
À la découverte de la poésie chinoise
Conférence donnée par Nicolas Gille
Niveau de chinois demandé : Niveau intermédiaire et avancé (à partir du N3 de l’Institut) Aller à la découverte de la poésie chinoise, c'est tâcher d'en cerner les spécificités, les beautés parfois secrètes, toujours remarquables. Suite à un balisage rapide en termes d'époques…
Lire
Conférence
Déchiffrer le salon chinois de Victor Hugo
Conférence donnée par Du Xiao
Si Chateaubriand avait connecté Paris et le Proche-Orient, son admirateur Victor Hugo a fait entrer directement chez lui l'Extrême-Orient. « Les études orientales n'ont jamais été poussées si avant. Au siècle de Louis XIV on était helléniste, maintenant on est orientaliste.…
Lire
Conférence
Concert du quatuor franco-chinois : Vent des cordes
Conférence donnée par Vent des cordes
A l'occasion du 15e anniversaire de l'Institut Confucius de L'Université Paris Cité nous vous invitons (dans la limite des places disponibles) à un voyage musical entre orient et occident avec le quatuor franco-chinois : Vent des cordes Le concert au lieu le…
Lire
Conférence
L'art du thé et de la cithare classique
Conférence donnée par MENG
Conférence, démonstration et dégustation : L'art du thé et de la cithare classique (guqin)
Lire
Conférence
Guqin : l'instrument des sages
Conférence donnée par Mme MENG Lingchen
Nouvelle conférence à l'Institut Confucius de l'Université Paris Cité Guqin —— l'instrument des sages Conférence Musicale présentée par Mme. Lingchen MENG à 15h le samedi le 28 mai 2022 dans la salle 180C Entrée libre
Lire
Conférence
Ceux qui ont inspiré Victor Segalen : les stèles votives de la Chine ancienne
Conférence donnée par M. DU Xiao
1 - Conférence à l'Institut Confucius de l'Université Paris Cité vendredi 20/05/2022 18h-20h Adresse : 5 rue Thomas Mann 75013 Paris Salle 181C 2 - Visite du musée Cernuschi samedi 21/05/2022 15h30* Adresse : 7 Avenue Velasquez, 75008 Paris *ATTENTION :…
Lire
Conférence
Messages du trésor de Dunhuang
Conférence donnée par DU XIAO
1 - Conférence à l'Institut Confucius de l'Université Paris Cité vendredi 01/04/2022 18h-20h Adresse : 5 rue Thomas Mann 75013 Paris Salle 181C 2 - Visite du musée Guimet samedi 02/04/2022 11h* Adresse :6 Pl. d'Iéna, 75116 Paris *ATTENTION : Veuillez…
Lire
Conférence
Atelier : Cinéma et chinois oral
Conférence donnée par LI Ye
Contenu : Voulez-vous découvrir le cinéma chinois et en profiter pour améliorer votre niveau de chinois ? Afin de mieux connaître la richesse et la beauté d'une civilisation qui a tant à offrir et, en même temps, améliorer par la pratique votre compréhension…
Lire
Conférence
Atelier : Cinéma et chinois oral
Conférence donnée par LI Ye
Contenu : Voulez-vous découvrir le cinéma chinois et en profiter pour améliorer votre niveau de chinois ? Afin de mieux connaître la richesse et la beauté d'une civilisation qui a tant à offrir et, en même temps, améliorer par la pratique votre compréhension…
Lire
Conférence
Atelier : A toi de parler chinois !
Conférence donnée par LIU Ruojing
Contenu : As-tu appris le chinois depuis longtemps mais tu ne peux pas parler ? Est-il vrai que tu réfléchis beaucoup avant d’ouvrir la bouche ? Viens à l’atelier « A toi de parler le chinois » ! Un thème est imposé à chaque atelier et tu…
Lire
Conférence
Architecture, urbanisme et écriture dans la Chine ancienne
Conférence donnée par WANG Sang
L'architecture fait partie de la culture; on peut aussi la considérer comme une cristallisation concrète du développement culturel. Comment lire cette culture relativement abstraite à partir de l'espace architectural figuratif ? En Chine spécifiquement, la culture s’est unifiée au cours de son…
Lire
Conférence
Atelier : Histoire des caractères chinois
Conférence donnée par HU Jiaxing
Contenu : Connaissez-vous l’origine de l’écriture chinoise ? Les caractères contiennent des images, des notions, voire des pensées lointaines. Venez nombreux pour découvrir ces histoires merveilleuses des caractères chinois ! INFORMATIONS PRATIQUES Tous les niveaux sont acceptés, pas de date…
Lire
Conférence
Visite/conférence du Musée Guimet
Conférence donnée par DU Xiao
Le 26 novembre 2021 à 11h-12h30 découvrez le Musée Guimet avec notre conférencier M. DU XIao. Places limitées Groupe de 20 personnes maximum, inscription obligatoire. Vous devez prévenir au minimum 24h à l'avance si vous ne venez pas (liste complémentaire) Nous vous…
Lire
Conférence
Atelier : Cinéma et chinois oral
Conférence donnée par LI Ye
Contenu : Voulez-vous découvrir le cinéma chinois et en profiter pour améliorer votre niveau de chinois ? Afin de mieux connaître la richesse et la beauté d'une civilisation qui a tant à offrir et, en même temps, améliorer par la pratique votre compréhension…
Lire
Conférence
Atelier : A toi de parler chinois !
Conférence donnée par LIU Ruojing
Contenu : As-tu appris le chinois depuis longtemps mais tu ne peux pas parler ? Est-il vrai que tu réfléchis beaucoup avant d’ouvrir la bouche ? Viens à l’atelier « A toi de parler le chinois » ! Un thème est imposé à chaque atelier et tu…
Lire
Conférence
Atelier : Histoire des caractères chinois
Conférence donnée par HU Jiaxing
Contenu : Connaissez-vous l’origine de l’écriture chinoise ? Les caractères contiennent des images, des notions, voire des pensées lointaines. Venez nombreux pour découvrir ces histoires merveilleuses des caractères chinois ! INFORMATIONS PRATIQUES Tous les niveaux sont acceptés, pas de date limite…
Lire
Conférence
Exposition en ligne Mélancolia
Conférence donnée par HU Jiaxing et ZHAO Fei
La pandémie continue à ravager le monde. Durant l’année 2021-2022, le confinement n’était plus une expérience nouvelle, cette traversée du temps était mélancolique. La calligraphie avec les cours en ligne nous a aidé encore une fois pour traverser cette épreuve, nous avons fait en…
Lire
Conférence
Conférence du guqin
Conférence donnée par CHEN Changlin
Conférence
Découverte du thé chinois
Conférence donnée par ZHANG Le
Inscriptions sur wetchat ParisGuqin ou Guqinparis at gmail.com
Lire
Conférence
Le concert du nouvel an chinois
Conférence donnée par Association Paris Guqin
Inscriptions sur wetchat ParisGuqin ou Guqinparis at gmail.com
Lire
Conférence
La calligraphie de confinement : Exposition virtuelle
En 2020, l’épidémie a ravagé le monde. La calligraphie nous a aidé à traverser cette terrible épreuve. Dès le début du confinement, nous avons mis en ligne toutes les semaines une série de cours de calligraphie de plusieurs styles, avec chaque épisode…
Lire
Conférence
Rencontre avec Zhang Yueran
Conférence donnée par Zhang Yueran
Zhang Yueran 张悦然 est maître assistant au département de littérature de Renmin Daxue (Renmin University of China). Lauréate de nombreux prix littéraires, dont le Chinese Press Most Promising New Talent Award (2005) et le Spring Literature Prize (2006), elle a été…
Lire
Conférence
Littérature et sa traduction
L'institut Confucius de l'Université Paris Diderot Paris7 en partenariat avec l'UFR LCAO et le Foreign language teaching and research press Littérature et sa traduction : outils de connaissance dans les échanges en sciences humaines entre la France et Chine
Lire
Conférence
Rencontre : Chronique d'une famille chinoise
Conférence donnée par Brigitte Tchao et Christel Han
Les éditions Les enfants rouges sont heureuses de vous annoncer la sortie du roman graphique Made in France, Chronique d'une famille chinoise à Paris de Brigitte Tchao et Christel Han. Une petite fille grandit dans le Quartier latin, portée par l’élan de…
Lire
Conférence
Conférences sur la médecine chinoise
Conférence donnée par LIU Bingkai
La médecine chinoise est de plus en plus parlée et pratiquée en Occident. Dans cet exposé de conférence, le Dr Bingkai LIU, l'un des experts de la médecine chinoise enseigne et fait la recherche à la faculté de médecine de Sorbonne université,…
Lire
Conférence
Guqin, thé et calligraphie
Conférence donnée par Association Paris guqin
Pétales de thé sur le calme du guqin - son de l'hiver Soyez à l'écoute du rythme des saisons. Ecoutez le guqin se promener en échos dans la tasse de thé Votre voix intérieur, l'entendez-vous ? 15 décembre 2018 De 15H à…
Lire
Conférence
Rencontre avec Pierre-Emmanuel Roux
Conférence donnée par Pierre-Emmanuel Roux
Rencontre avec Pierre-Emmanuel Roux à l'occasion de la publication de son ouvrage Les Enfers vivants ou la tragédie illustrée des coolies chinois à Cuba et au Pérou Mercredi 14 novembre 2018, 18h, Salle 481C Entrée libre Université Paris Diderot Grands Moulins 5,…
Lire
Conférence
Dégustation et démonstration du thé chinois
Conférence donnée par WORD TEA UNION
L'Institut Confucius de l’Université Paris Diderot vous invite à dégustation et démonstration du thé chinois. Samedi 13 octobre, 14h, salle 181C et Hall des Grands Moulins Entrée libre, Université Paris Diderot 5, rue Thomas Mann – 75013 PARIS
Lire
Conférence
Dialogue franco-chinois sur la gouvernance sociale au niveau local
Conférence donnée par BING Zheng, TIAN Yipeng, ZHU Yuanfa
邴正 吉林大学常务副校长 BING Zheng Vice-président exécutif de l’Université de JILIN 田毅鹏 长江学者特聘教授,吉林大学哲学社会学院院长 TIAN Yipeng professeur distingué Changjiang Scholar, doyen de la faculté de sociologie et de philosophie de l’Université de JILIN 朱元发 社会学博士,法国劳动部、社会团结与卫生部、体育部中央 行政主任专员 ZHU Yuanfa charge de mission SI au Ministère…
Lire
Conférence
Contrat social de Rousseau-transmission à l'Orient et réception en Chine
Conférence donnée par NIE Changshun
Nouvelle conférence à l'Institut Confucius : Contrat social de Rousseau-transmission à l'Orient et réception en Chine animé par M. NIE Changshun professeur de l'Université de Wuhan.
Lire
Conférence
Rencontre - lecture avec le poète Zhao Lihong
Conférence donnée par Zhao Lihong
Rencontre - lecture avec le poète Zhao Lihong à l'occasion de la publication de la traduction française de son recueil "Douleurs" Samedi 9 juin 2018 à partir de 14h Entrée libre Université Paris Diderot Amphi Turing 8, place Aurélie Nemours 75013…
Lire
Conférence
Historique et état des lieux de la traduction et de l'édition des œuvres chinoises en France
L’Institut Confucius de l’Université Paris Diderot en partenariat avec l’UFR Langues et Civilisations de l’Asie Orientale Foreign language teaching and research press vous invite à la Table ronde : Historique et état des lieux de la traduction et de l'édition des œuvres…
Lire
Conférence
Fête du chinois
Le 7 avril prochain, c'est la traditionnelle fête du chinois, l'occasion où nos étudiants chantent et s'amusent dans cette langue ! Venez nombreux à 14h00 - Amphi 13E à la Halle aux Farines.
Lire
Conférence
Atelier peinture : LAOSHU
Conférence donnée par LAOSHU
Atelier de Laoshu Mercredi 4 avril de 15h30 à 17h30 Université Paris Diderot Paris 7 Salle 191 C—Grands Moulins 5, rue Thomas Mann 75013
Lire
Conférence
La Nouvelle Poésie chinoise et son évolution
Conférence donnée par Shu Cai & Liang Ping
Le mardi 27 mars 2018 à 18h00 aura lieu la conférence "La Poésie Nouvelle en Chine et son évolution", donnée par Shucai (poète, traducteur) et Liang Ping (poète, rédacteur en chef), co-organisée par l'UFR LCAO et l'IC UPD. Présentation des conférenciers Shu Cai 树才 De…
Lire
Conférence
Métier de la Traduction littéraire
Conférence donnée par Gwennaël Gaffric traducteur du chinois et directeur de collection à l’Asiathèque
Le 20 mars 2018, deux Conférences sur le métier de la traduction littéraire, co-organisées par l'IC UPD et l’UFR LCAO, en partenariat avec l'ATLAS (association pour la promotion de la traduction littéraire). 1- La relation de travail entre éditeur et traducteur. Gwennaël…
Lire
Conférence
Printemps des poètes 2018
Conférence donnée par Xiao Xiao et Zheng Xiaoqiong
Printemps des poètes: la lecture-conférence de la poésie chinoise au thème de "Ardeur", avec les poétesses Xiao Xiao et Zheng Xiaoqiong, animée par Xu Shuang, avec la participation de Chantal Chen-Andro, co-organisée par l'UFR LCAO et l'IC UPD aura lieu lundi 19 mars…
Lire
Conférence
Les douze signes d’animal du calendrier chinois
Conférence donnée par Deng Jie 邓捷
Les douze signes d’animal du calendrier chinois (十二生肖) Au lieu de penser que l’univers se développe de manière linéaire avec souci de la fin du monde, les Chinois traditionnels imaginent que celui-ci fonctionne en cycles de transformation sans fin. Un cycle contient…
Lire
Conférence
L'architecture Sino-Française
Conférence donnée par M. Triboulet
Architecture Sino-Française (中法建筑漫谈) M.Triboulet parlera d’abord des fondamentaux de l’architecture ancienne chinoise à travers des bâtiments typiques et représentatifs de la construction en Chine : l’architecture militaire, civile, administrative et religieuse. Puis il abordera des exemples concrets d’architecture sino-française du 19e siècle…
Lire
Conférence
En un mot comme en mille : du roman à l’écran
Conférence donnée par LIU Zhenyun刘震云 écrivain & LIU Yulin刘雨霖 réalisatrice
Présentation : LIU Zhenyun (1958-) est un écrivain chinois de renommée internationale. Plusieurs de ses romans ont été traduits en français. Accompagné de la réalisatrice LIU Yulin (1987-) , l’écrivain projettera en premier temps le film Someone to talk to (Liu Yulin,…
Lire
Conférence
Langues Nomades
Conférence donnée par Yu Xiang, Shu Cai, Li Li (poètes)
Avec les poètes YU Xiang 宇向, Shucai 树才 et Li Li 李笠 Animée par Xu Shuang et avec la participation de Chantal Chen-Andro traductrice La conférence sera suivie d’une signature. Les livres des deux poètes D’autres choses et Soleil noir sont en…
Lire
Conférence
Le Feng Shui
Conférence donnée par Céline SPERANZA
FENG SHUI Le jeudi 23 février et le jeudi 2 mars 2017 à 18h Cet art traditionnel Chinois explique les influences qu’il existe entre l’homme et son environnement. C’est en aménageant votre espace de manière consciente et avisée, que vous créez un…
Lire
Conférence
Le Qigong,
Conférence donnée par Thomas MORILLON
Le Qigong, une façon d’entrer dans l’entrainement daoiste Le Daoisme, sagesse millénaire chinoise, se développe partout en Chine comme en occident. Que ce soit par ses méthodes de santé, ses exercices physiques de défense, la sagesse et la perspicacité de ses textes,…
Lire
Conférence
Cuisines ‘originales’ chinoises
Conférence donnée par Deng Jie 邓捷
Cuisines ‘originales’ chinoises (中国另类美食) La civilisation est matérialisée par un mode de vivre spécifique, et d’après les Chinois, ce dernier est systématiquement « assaisonné » par la bonne cuisine. Si les préparations de leur festin chantent un mode mondaine et « diplomatique…
Lire
Conférence
Initiation de l’esthétique du paysage traditionnel à l’encre chinoise
Conférence donnée par Deng Jie 邓捷
Initiation de l’esthétique du paysage traditionnel à l’encre chinoise La peinture traditionnelle chinoise ne cesse de s’attirer l’attention des amis français par sa plastique originale et son esthétique orientale. En tant que son composant non négligeable, le paysage traditionnel chinois appelé littéralement…
Lire
Conférence
Évolution vestimentaire de la Chine continentale depuis 100 ans
Conférence donnée par 邓捷 DENG Jie
Evolution vestimentaire de la Chine continentale depuis 100 ans La Chine continentale du XXe siècle constitue un « grand laboratoire socio-économique » du monde : c’est là où s’appliquent successivement ou coexistent tous les courants sino-soviéto-occidentaux. Cette situation sans précédent se traduit…
Lire
Conférence
La diffusion du bouddhisme de l'Inde vers la Chine, le cas des soins du corps.
Conférence donnée par Professeur Ann HEIRMAN
Le résumé : When discussing Buddhism in ancient India and China, monasteries always occupy a central place, as monastic life is a major factor in the creation of Buddhist identity. In all kinds of texts, and certainly in disciplinary texts, monastic life…
Lire
Conférence
Justice pénale et erreurs judiciaires en Chine
Conférence donnée par HE JiaHong(何家弘)
Le Professeur He Jiahong, a une double vie. Docteur en droit diplômé de la Northwestern University de Chicago, il est à la fois un professeur de procédure pénale prestigieux à l’Université Renmin à Pékin et un auteur reconnu de romans policiers. Criminologue,…
Lire
Conférence
La poésie chinoise au XXe siècle et le monde
Animée par Xu Shuang et avec la participation de Chantal Chen-Andro La conférence sera suivie d’une signature. Les livres des deux poètes sont en vente à la librairie le Phénix et à la librairie Gibert voisine des Grands Moulins.
Lire
Conférence
Les quatre légendes populaires chinoises
Conférence donnée par 邓捷 DENG Jie
La résistance à la tyrannie, l’amour libre contre l’esprit « bien pensant », le défi à l’aristocratie ou au décalage de la richesse, tels sont les messages traditionnels que les quatre légendes populaires chinoises veulent transmettre depuis longtemps. Outre ces idées, l’orateur vous dévoile…
Lire
Conférence
Opéra de Pékin
Conférence donnée par 邓捷 DENG Jie
Combinaison des mélodies des différentes régions, l’Opéra de Pékin est un riche recueil des éléments culturels chinois tant sur le plan esthétique que dans le domaine sociologique. La conférence vise donc à résumer la méthodologie théâtrale chinoise par la présentation des rôles…
Lire
Conférence
Knowing the Future, Improving the Present, Taming the Past
Conférence donnée par Professeur Thomas FRÖHLICH (U. d’Erlangen‐Nüremberg)
Conférence organisée par l’UFR des Langues et Civilisations de l’Asie Orientale et l’Institut Confucius de l’Université Paris-Diderot Discussion animée par Sébastien Billioud (LCAO)
Lire
Conférence
Le Concours et la déféodalisation de la Chine impériale
Conférence donnée par 邓捷 Deng Jie
Ayant rejeté l’ancienne confédération au 3e siècle av. J.C., la Chine impériale se mettait dans une longue voie de la déféodalisation ayant pour but d’établir un Etat unitaire et durable. D’où la nécessité d’une grande hiérarchie bureaucratique mandatée qui remplaça la seigneurie héréditaire,…
Lire
Conférence
Les cuisines chinoises
Conférence donnée par Georges London
Quand on évoque la cuisine chinoise, il faut plutôt parler des cuisines chinoises car l'aspect régional est fondamental à la compréhension de cette cuisine, bien que tous les cuisiniers chinois partagent des techniques communes. Les variations entre régions sont dues en partie…
Lire
Conférence
Habiter le monde
Conférence donnée par Yu Jian 于坚, Ouyang Jianghe 欧阳江河, Mang Ke 芒克
L’UFR Langues et Civilisations de l’Asie Orientale et l’Institut Confucius vous invitent à assister à une Conférence-Lecture. En prolongation de la Biennale internationale des poètes en Val de Marne du 30 mai au 08 juin 2015. Animée par Xu Shuang et avec…
Lire
Conférence
Visions culturelles sur la calligraphie et la peinture chinoises
Conférence donnée par He Qing 河清
La forme suprême de l’art en Chine est la calligraphie. La peinture est le plus souvent une pratique des lettrés, des « gentilshommes ». A travers les siècles, les lettrés chinois cherchent un état d’âme calme-silencieux, idéal de la culture personnelle. Et…
Lire
Conférence
Une comparaison entre le français et le chinois sur l’ordre syntaxique à commencer par le syntagme nominal
Conférence donnée par WU Hongmiao 吴泓缈
Nous cherchons une loi universelle à travers des phénomènes syntaxiques qui approchent et éloignent à la fois la langue chinoise et le français ainsi que d'autres langues alphabétiques, à partir de leur ordre d'organisation. En prenant la position d'un universaliste chomskyen, nous…
Lire