Actualités
Rentrée de l’Institut Confucius reportée
Bonjour à tous et à toutes,
Toute l’équipe de l’Institut Confucius espère que vous passez de bonnes fêtes de fin d’année.
Le taux d’incidence est de plus en plus élevé à Paris. Afin de préserver votre santé nous reportons la rentrée de l’Institut Confucius d’une semaine.
Il n’y aura donc pas cours la semaine du 3 au 8 janvier 2022. Les cours sont reportés en juin.
=> La rentrée commencera la semaine du 10 au 15 janvier 2022.
Pour le moment nous n’avons pas l’obligation de reporter ou de faire les cours en ligne, mais nous préférons avoir un peu de recul pour vous préserver.
Nous vous remercions pour votre confiance et nous nous retrouvons dès le 10 janvier 2022. Le secrétariat sera ouvert dès le 3 janvier si vous avez besoin de prendre contact avec nous. Préférez le mail au téléphone car Mme CHEDEBOIS est en télétravail les mercredis et vendredis.
Prenez soin de vous et de vos proches.
Architecture, urbanisme et écriture dans la Chine ancienne
Les deux premières conférences de Mme Wang Sang : architecture, urbanisme et écriture dans la Chine ancienne ont eu lieu les 9 et 16 décembre 2021 à l’Institut Confucius d’Université de Paris
1- Organisation sociale et formes architecturales et urbaines
Comment le système du « Rituel des Tcheou (周礼)» se manifeste dans la construction de la ville et ordonne les formes de l’architecture. A travers les formes des palais, des résidences officielles et l’évolution urbaine de la ville de Pékin, on verra comment « la famille et le pays ont une structure commune » (家国同构)
2- Feng Shui et espace
Le système Feng Shui s’intéresse à l’orientation dans l’espace et à l’intégration des édifices et des villes dans le paysage. On explorera comment la méthode d’aménagement spatial du feng shui s’actualise dans des villages et villes anciens du sud de la Chine. On verra comment le rituel ZHOU et le Feng Shui s’intègrent pour développer une morphologie spatiale en harmonie avec la nature.
Photos : Li Ye et CHEDEBOIS Tatiana
Visite guidée du musée Guimet
Le vendredi 26 novembre 2021, notre Institut Confucius a organisé une visite guidée du Musée Guimet commenté par le conférencier M. DU Xiao — Découverte de la « Chine antique »
2021年11月26日 星期五,我们巴黎大学孔子学院组织了一次吉美博物馆参观活动(由杜潇老师讲解)——探索“古中国文明”之美。
Pont vers le chinois
Rencontrons-nous pour apprendre le chinois, en vous immergeant dans la culture chinoise à travers votre écran – Inscription au cours de langue et de culture chinoise en ligne grâce au programme « Pont vers le chinois » de l’Université de Wu Han.
Pour les amateurs de la langue et de la culture chinoise, l’institut Confucius donnera des cours à distance de langue chinoise et de culture sur la dynastie Chu. Ces cours s’appuient sur le programme « Pont vers le chinois” du Centre pour l’éducation et de la coopération linguistique.
Profil recherché :
Personnes passionnées par la langue et la culture chinoise, ayant des bases en chinois.
Durée des cours :
Du 10 au 21 Janvier (Deux semaines)
Frais de cours :
Gratuit
Spécialité du cours :
Les cours seront organisés autour de dix sujets différents : “La visite à l’Université de Wu Han”, “ Le transport de la ville de Wu Han”, “La belle ville fluviale”, “L’Histoire de Wu Han ”, “La ville d’héro”, “Le souvenir de Wu Han”, “La vie à faible consommation de carbone”, “La base Bio-industrie National de la Chine”, “La nourriture chinoise”, “La recherche de la paix et de la tranquillité dans un environnement bruyant.”
Chaque sujet comprend trois aspects pédagogiques : enseignement de la langue chinoise, découverte de la culture chinoise, séance de questions-réponses et activités culturelles.
Pour assurer la meilleure qualité d’enseignement de nos cours, qui seront en direct et enregistrés, nous avons constitué trois équipes :
- Équipe de professeurs de chinois internationaux expérimentés ;
- Assistants chargés par des étudiants des facultés de lettres, de presses et d’arts. Ils assistent aux séances de questions-réponses et d’organisation des activités culturelles ;
- Personnels logistique, qui sécurisent l’équipement de diffusion en direct et coordonnent les détails du cours.
Les cours auront lieu de 17h00 à 19h00 (heure de Pékin). Ce programme compte 10 heures de cours de langue en direct et 10 heures de cours de culture en direct et enregistrés, soit un total de 20 heures. Le temps consacré aux questions-réponses est flexible et représente environ 1 heure, soit un total d’environ 10 heures. Il n’y aura pas de cours le week-end.
Document de candidature : Passeport
Procédure de demande :
- Connectez-vous au site de l’Université de Wuhan (whu.edu.cn) pour vous inscrire. Sélectionnez la rubrique « Pont vers le chinois » comme programme de candidature, « Étudiants avancés en langue chinoise » comme catégorie d’admission et « Langue chinoise » comme spécialité.
- Date limite de dépôt des candidatures : 17 décembre 2021
Coordonnées de contact :
Université de Wu Han
Salle 101, Bureau des études en Chine (Admissions), Faculté d’éducation internationale, Montagne Luojia, Wuhan, Province de Hubei, Chine
Code postal : 430072
Tél : 0086-27-68753912
Courriel : admissions@whu.edu.cn
Informations : institut.confucius@u-paris.fr
相约武大学汉语,畅游云端品文化—武汉大学“汉语桥”线上中国语言文化体验课招生简章
为满足海外中文爱好者学习中文和了解中国文化的需求,依托教育部中外语言交流合作中心的“汉语桥”项目,我校现面向中文爱好者开展“中文+楚文化”线上体验课活动。
招收对象
国籍为英国/法国/德国
热爱中文和中国文化,有一定汉语基础
项目时间
2022年1月10日-21日(两周)
经费办法
免学费
课程特色
10个主题:包括“走进武大”、“行在武汉”、“美丽江城”、“武汉历史”、“英雄城市”、“城市记忆”、“低碳生活”、“中国光谷”、“汉味饮食”、“闹中取静”。每个主题均包含“语言教学”、“文化体验”与“答疑与文化活动”三个方面。
3支团队:为确保直播、录播教学效果,该项目组建了“主讲教师团队”、 »助教团队 »、“后勤团队”。主讲教师由经验丰富的国际汉语教师担任;助教主要是来自文学院、新闻传播学院与艺术学院的学生,协助答疑和文化活动安排;后勤团队保障直播设备、协调课程细节。
30个课时:上课时间为北京时间17点-19点,其中语言直播课程10小时,文化直播、录播课时间10小时,共计20课时。答疑时间灵活安排,约1课时,共计约10课时。周末休息。
申请材料
护照
申请流程
- 登录武汉大学网站admission.whu.edu.cn进行报名。申请项目选择“汉语桥”,招生类别选择“汉语进修生”,专业选择“汉语”。
- 申请截止日期:2021年12月17日
联系方式
武汉大学
中国湖北省武汉市珞珈山国际教育学院来华留学办公室(招生)101室
邮编:430072
电话:0086-27-68753912
邮箱:admissions@whu.edu.cn
Visite du Musée Guimet
Le 26 novembre 2021 à 11h-12h30 découvrez le Musée Guimet avec notre conférencier M. DU XIao.
Places limitées
Groupe de 20 personnes maximum, inscription obligatoire.
Vous devez prévenir au minimum 24h à l’avance si vous ne venez pas (liste complémentaire)
Nous vous rappelons que le pass sanitaire et une pièce d’identité doivent être présentée à l’entrée du musée par tous les visiteurs à partir de 12 ans.
Si la formule vous plait nous pourrons en proposer d’autres dates en 2022.
Lien vers l’inscription en ligne : COMPLET
Découverte de la Chine antique
探索古中国之美
——Visite du Musée Guimet
参观吉美博物馆
Date et Horaire : vendredi 26/11/2021, 11h-12h30
日期与时间:2021年11月26日 星期五,11点-12点30Accompagné, guidé par un conférencier bilingue tout au long de la visite
参观全程由双语专业讲解员讲解
Inscription limitée à 20 personnes
由于博物馆要求,本次活动限20人参加
Réservation obligatoire sur le site de l’Institut Confucius de l’Université de Paris
(Rubrique : Activités et Culture >> Culture chinoise )请在巴黎大学孔院官网“文化活动——中国文化”报名栏 填表预定
Ateliers ouverts à tous
Des ateliers gratuits arrivent dès le mois de novembre. A toi de parler chinois, Cinéma et oral chinois et Histoire des caractères chinois vous sont proposés en présentiel ou sur zoom.
Contenu : As-tu appris le chinois depuis longtemps mais tu ne peux pas parler ? Est-il vrai que tu réfléchis beaucoup avant d’ouvrir la bouche ? Viens à l’atelier « A toi de parler le chinois » ! Un thème est imposé à chaque atelier et tu vas pratiquer tous les mots et toutes les phrases que tu as appris dans les cours de chinois pour discuter de ce thème.
INFORMATIONS PRATIQUES
Tous les niveaux sont acceptés, pas de date limite d’inscription, ouvert à tous, atelier gratuit, cours assuré par Mme LIU Ruojing.
Dates des cours : Jeudi 18 novembre 2021 & jeudi 9 décembre 2021 (d’autres dates à venir)
Horaires : 18h à 20h salle 191C
Contenu : Voulez-vous découvrir le cinéma chinois et en profiter pour améliorer votre niveau de chinois ? Afin de mieux connaître la richesse et la beauté d’une civilisation qui a tant à offrir et, en même temps, améliorer par la pratique votre compréhension de la langue chinoise et votre expression orale en chinois, nous vous proposons de participer à cet atelier, à notre groupe de discussion sur les films chinois projetés.
INFORMATIONS PRATIQUES
Tous les niveaux sont acceptés, pas de date limite d’inscription, ouvert à tous, atelier gratuit, cours assuré par M. LI Ye.
Dates des cours : Lundi 22 novembre 2021, lundi 13 décembre 2021 & lundi 10 janvier 2022 (d’autres dates à venir)
Horaires : 14h à 16h
Conférence Zoom, le lien est envoyé le jour de la conférence aux personnes qui se sont inscrites
Contenu : Connaissez-vous l’origine de l’écriture chinoise ? Les caractères contiennent des images, des notions, voire des pensées lointaines. Venez nombreux pour découvrir ces histoires merveilleuses des caractères chinois !
INFORMATIONS PRATIQUES
Tous les niveaux sont acceptés, pas de date limite d’inscription, ouvert à tous, atelier gratuit, cours assuré par M. HU Jiaxing.
Dates des cours : 8 novembre 2021 Horaires: 14h à 16h Salle : 180C
Dates des cours : 13 décembre 2021 Horaires: 14h à 15h Salle : 181C -attention changement de date et d’horaires)
(d’autres dates à venir en 2022)
Une paroisse à la Cité impériale de Liu Qinghua
Une paroisse à la Cité impériale de Liu Qinghua (Université de Wuhan)
C’est toute l’histoire de la paroisse du Beitang de Pékin que retrace cet ouvrage, depuis son émergence avec l’arrivée des premiers jésuites français en 1688 et leur accueil par l’empereur dans la Cité impériale, jusqu’à sa fermeture en 1827.
Fascinés par la civilisation chinoise, les jésuites entament avec la cour une véritable collaboration scientifique et, dans leur activité missionnaire, adaptent le message chrétien à la société chinoise. Une liberté à l’origine d’intenses critiques en Europe, qui débouchera sur la Querelle des Rites et finalement, en 1773, sur un décret du pape supprimant la compagnie de Jésus. Les lazaristes arrivent à Pékin en 1785, alors que les jésuites sont en plein chaos, et leur succèdent à la cour des Qing. À la suite des révoltes et des crises de l’Empire, la mission à Pékin se fragilise de plus en plus ; se pose le problème du maintien des chrétientés fragmentées, avant l’expulsion des lazaristes par l’empereur mandchou.
Comment la vie religieuse est-elle structurée au sein de cette paroisse urbaine du Beitang ? Quels en sont les acteurs ? Quelles formes la religiosité et la piété y prennent-elle ? C’est ce qu’explicite la seconde partie de l’ouvrage. En mettant en lumière la coopération de tous les membres de la paroisse, il permet de comprendre comment cette communauté a pu établir et maintenir une église, une maison charitable et un séminaire dans la société locale. La religiosité chrétienne qui y a cours, sous une forme française, n’est pas sans rejoindre la tradition des diverses religions chinoises. Missionnaires, procureurs, clergés indigènes et laïcs forment une paroisse active en plein centre ville. Et, alors qu’avec la Révolution française, le nombre de missionnaires envoyés en Chine se réduit drastiquement, confréries et laïcs jouent un rôle important dans l’exercice de cette vie religieuse.
L’AUTEUR
Qinghua Liu est docteur en histoire, École pratique des hautes études, section des sciences religieuses (EPHE-PSL). Il est actuellement Maître de conférences à l’Institut d’histoire
moderne de l’École normale supérieure de la Chine Centrale (CCNU) à Wuhan. Il travaille sur l’histoire sociale des missions catholiques en Asie orientale et de la religion chinoise
moderne. Il s’intéresse particulièrement aux missions des jésuites et des lazaristes, et aux relations étrangères de la Chine impériale tardive.
Avec la collaboration de l’Institut Confucius d’Université de Paris
Comment préparer votre rentrée 2021-2022 ?
Vous voulez vous inscrire ou vous réinscrire à l’Institut Confucius pour l’année scolaire 2021-2022 ?
- Les inscriptions ouvriront le 24 août et fermeront le 31 octobre (sauf pour la préparation au HSK jusque fin novembre).
⊗ Le billet délivré par le site est à conserver pour entrer dans l’université.
DOCUMENTS
Les documents pour vous aider à trouver les cours qui vous conviennent :
- Planning des cours
- Dates du début et fin des cours + dates de fermetures (vacances + jours fériés)
- Tableau des correspondances des niveaux des cours avec le HSK
- Tarifs
- Condition générale de vente
- Livres HSK utilisés pour chaque cours
INFORMATIONS IMPORTANTES
- Les cours de préparations aux HSK 3, 4 et 5 débuteront les 17 et 18 novembre 2021.
- Les cours de musique (Guqin) débuteront le 4 janvier 2022 -sous-réserve-
CONTACT
Vous pouvez contacter le secrétariat via le formulaire de contact. Il est ouvert au public les lundis, mardi et jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h.
⊗ Les trois premières semaines de cours le secrétariat est ouvert jusqu’à 18h-18h30 ; le samedi 9 octobre jusqu’à 14h pour le dépôt des chèques en main propre.
Informations Institut Confucius d’Université de Paris
Bonjour à tous,
La plupart des cours sont désormais terminés, Toute l’équipe pédagogique vous remercie d’avoir tenu bon malgré le passage obligé aux cours en distanciel.
L’année 2021-2022 sera l’occasion pour nous tous, d’enfin nous retrouver et cette fois, nous l’espérons, pour l’année entière.
Les inscriptions débuteront fin août 2021, toujours sur notre site internet. Pour une rentrée au mois d’octobre. Les cours de préparation aux HSK 3, 4 et 5 débuteront en novembre et les cours de Guqin au mois de janvier 2022 avec un nombre de cours plus restreint.
Nous allons passer par une nouvelle plateforme qui vous permettra, si vous le souhaitez, de payer en ligne par carte bleue. La possibilité de payer par chèque sera néanmoins toujours possible.
Vous pouvez dès à présent consulter le planning des cours.
Le secrétariat est à nouveau ouvert les mardis et jeudis de 9h à 12h et de 14h à 17h et le lundi aux mêmes horaires à partir de juillet.
L’Institut Confucius sera fermé du 23 juillet au 23 août inclus.
Merci à tous et à bientôt !
Tatiana CHEDEBOIS
Secrétariat de l’Institut Confucius d’Université de Paris