Le Président ZHANG Pingwen de l’Université de Wuhan à la tête d’une délégation a assisté au vernissage de l’exposition lors de sa visite à l’Institut Confucius de l’Université Paris Cité.
Le 23 mai 2023, alors que le printemps à Paris était en pleine floraison, nous avons organisé l’exposition annuelle de calligraphie et de peinture des élèves de l’Institut Confucius de l’Université Paris Cité. Cette exposition a été programmée par le professeur de peinture chinoise M. WANG Xiaojun et le professeur de calligraphie Mme LI Li.
Le président de l’Université de Wuhan et membre de l’Académie chinoise des Sciences, M. ZHANG Pingwen, a ramené une délégation pour visiter l’Institut Confucius de l’Université Paris Cité et assister au vernissage de l’exposition de calligraphie et de peinture.
La cérémonie a été présidée par Mme ZHANG Xiangyun, directrice française et Mme Liu Ping, directrice chinoise de l’Institut Confucius. Les enseignants et les étudiants de l’Institut Confucius étaient également présents.
Parmi les invités accompagnant le président de l’Université de Wuhan, était présent M. XU Dongxing, assistant du président et directeur du bureau du président de l’Université de Wuhan; Mme. WU Dan, doyen du premier cycle (Licence) de l’Université de Wuhan; M. FU Lei, directeur du département des ressources humaines, professeur de l’institut des sciences chimiques et moléculaires; M. MIAO Shuang, doyen associé, de l’Institut de mathématiques et de statistiques; M. QIN Tianbao, professeur de Faculté de droit; M. GUI Ling, Directeur adjoint du département des échanges internationaux.
Le président M. Zhang Pingwen a prononcé un discours passionnant. Il a présenté la création de l’Institut Confucius en 2007 par l’Université de Wuhan et l’Université Paris Cité, ainsi que son développement continu durant ces quinze dernières années. Il a souligné l’importance de l’Institut Confucius dans la promotion de la culture chinoise à l’étranger. Les élèves des cours de calligraphie et de peinture de l’Institut Confucius de l’Université Paris Cité ont offert au président et à la délégation leurs œuvres soigneusement créées, qui ont été très appréciées.
Lors de la cérémonie d’ouverture, Mme MENG Lingchen, professeure de guqin de l’Institut Confucius de l’Université Paris Cité a interprété des morceaux classiques de guqin tels que « Écoute la pluie au flanc de la montagne ». M. Matthieu LECOQ, pianiste à l’Opéra de Paris et violoncelliste, a joué une pièce de morin-khuur (vièle à tête de cheval mongol) et a interprété avec le violoncelle de manière originale la célèbre pièce de erhu « La course de chevaux ». Pour finir, le guqin et le violoncelle ont joué la célèbre pièce pour guqin « L’ivresse ». Les artistes ont reçu une ovation chaleureuse de la délégation et du public présent à l’événement !
Texte ：LI Ye, Tatiana CHEDEBOIS
Photos ：YU Haozheng, LI Ye
Vidéo ： REN Ran
Relecture ：LIU Ping
武汉大学张平文校长携代表团访问巴黎西岱大学孔院并出席孔院书画展开幕式
2023年5月23日，巴黎春暖花开之季，我们迎来了巴黎西岱大学孔子学院一年一度的学员“书画展”（此次展览由国画老师王晓军、书法老师李利策划）。武汉大学校长、中国科学院院士张平文先生率团到访巴黎西岱大学孔院，并出席了本届孔院书画展的开幕式。此次开幕式由巴黎西岱大学孔院法方院长张香筠主持，中方刘萍院长携孔院教师、学员出席了此次开幕式。
随武大张平文校长一同出席活动的还有武汉大学校长助理、党政办公室主任徐东兴；本科生院院长吴丹教授；人事部部长、化学与分子科学学院付磊教授；数学与统计学院副院长缪爽教授；法学院秦天宝教授；国际交流部副部长桂凌。
张平文校长发表了精彩致辞，回顾了武汉大学与巴黎西岱大学2007年合作创办孔子学院及十五年来不断发展的过程，强调了孔院在海外传播推广优秀中国文化的重要意义。巴黎西岱大学孔院书法班和绘画班的师生为校长及代表团送上了他们精心创作的书画作品。学员们的书法、绘画作品受到了校长一行的赞扬。
开幕式上，孔院古琴老师孟令晨携学生表演了《半山听雨》等古琴经典曲目，巴黎歌剧院钢琴师、大提琴手Matthieu Lecoq演奏了马头琴曲，并用大提琴独特演绎了二胡名曲《赛马》。最后，古琴与大提琴合奏了古琴名曲《酒狂》，赢得代表团及现场观众的热烈掌声！开幕式在充满意蕴的中国旋律中圆满结束！
撰稿：李晔、Tatiana CHEDEBOIS
图片：于豪争、李晔
摄像、剪辑 ：任然
审稿：刘萍
